Colette è raggiante: ha appena iniziato uno stage in una prestigiosa maison di moda di Parigi! Qui la ragazza conosce Julien, un affascinante fotografo, che inizia subito a corteggiarla. Ma la strada di Colette si incrocia anche con quella di André, il proprietario di una piccola boulangerie. Colette è confusa... Il sentimento di Julien nei suoi confronti è davvero sincero? E le farfalle nello stomaco che sente quando incrocia lo sguardo di André, che cosa significano?