Il villaggio di Topinfjord è in allarme: Topuzzilde, l’unica topinga capace di cucinare la deliziosa sbobbinga, ha il raffreddoruz! Finché non guarirà, quindi, niente più banchetti topinghi!
Geronimord parte subito alla ricerca di una cura, ma quando raggiunge la lontana Rupe delle Aquile, si trova muso a muso con... i terribili Draganti! Si salvi chi può!