I presenti Termini e Condizioni del Servizio (di seguito, il "Contratto") stabiliscono i termini e le condizioni applicabili al Suo utilizzo del sito internet https://geronimostilton.com/ (di seguito, il "Sito"), nonché ai servizi e ai materiali ivi offerti (di seguito, il "Servizio"), che Le saranno resi disponibili e offerti da Atlantyca (di seguito, "Atlantyca"). USANDO QUESTO SITO, LEI ACCETTA I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO, NONCHÉ LA POLITICA SULLA PRIVACY PER QUESTO SITO, COME SE L’AVESSE FIRMATA. Qualora non acconsentisse a essere vincolato dal presente Contratto, La preghiamo di cessare il Suo utilizzo del Servizio.
1. Restrizioni sull’Utilizzo
Il Servizio è un servizio informatico online. Lei potrà accederne tramite un PC, oppure tramite qualsivoglia altro dispositivo di accesso al Sito utilizzando una connessione di comunicazione (come un modem e una linea telefonica o via cavo). Come parte integrante del Servizio, Le saranno resi servizi che potranno includere informazioni, contenuto editoriale, chat room, link ad altri siti web e ad altri servizi informatici che Atlantyca possa decidere di offrire, fatti salvi i presenti termini e condizioni. Atlantyca potrà, a sua esclusiva discrezione, cessare o modificare qualsivoglia aspetto del Servizio comprese, a titolo meramente esemplificativo e non esclusivo, (i) la limitazione del periodo di disponibilità, (ii) la limitazione della disponibilità e/o dell’oggetto del Servizio per certe piattaforme (ad esempio, modelli di computer e sistemi operativi), (iii) la limitazione del quantitativo di utilizzo consentito e (iv) la limitazione oppure la cessazione del diritto di un utente a usare la totalità o una parte del Servizio, in qualsiasi momento, a esclusiva discrezione di Atlantica e senza alcun preavviso o responsabilità. Tutte le spese (ad esempio, telefoniche) associate alla connessione al Servizio tramite un numero di accesso disponibile saranno a Sua cura. Lei ha l’obbligo di ottenere oppure di fornire tutte le linee di accesso telefoniche, nonché le apparecchiature telefoniche e informatiche (compreso il modem), o altri dispositivi di accesso, che siano necessari per accedere al Servizio. Lei certifica di essere una persona fisica (i.e. non una società). Il Servizio è di proprietà di ed è gestito da Atlantyca e dalle sue società controllate e collegate, con la collaborazione di eBit Innovation, IM*MEDIA ed Edizioni Piemme S.p.A., e contiene materiale derivante, sia totalmente sia parzialmente, da materiale di proprietà di Atlantyca e da altre fonti. Il sopracitato materiale è protetto dal relativo diritto di autore, dal relativo marchio e da altre leggi applicabili. A meno che non sia espressamente previsto, Lei non potrà modificare o preparare lavori copiati basati su qualsiasi materiale proveniente dal Servizio compresi, a titolo meramente esemplificativo e non esclusivo, il relativo codice e software (di seguito, il "Materiale"), mentre potrà copiare e distribuire i c. d. “libri bianchi” e altre pubblicazioni connesse sul Sito, a condizione che la distribuzione di cui sopra sia effettuata, dopo aver ottenuto la preventiva autorizzazione per iscritto di Atlantyca, a nome di quest’ultima. Lei potrà inoltre scaricare Materiale dal Servizio esclusivamente per il Suo uso personale e non commerciale, a condizione che Lei lasci immutato qualsiasi diritto di autore nonché qualsiasi altra comunicazione di proprietà, usando il Materiale in conformità con tutte le restrizioni applicabili al Suo utilizzo del Servizio in generale. Qualora Lei dovesse scaricare Materiale dal Servizio, Atlantyca Le concederà la licenza sul sopracitato Materiale ma non Le trasferirà alcun diritto di proprietà intellettuale relativo al Materiale.
2. Regole di Registrazione e Linee Guida
(a) Registrazione
Qualora Atlantyca dovesse scegliere di fornire servizi su registrazione, al momento della Sua registrazione per l’utilizzo di questi Servizi, Le verrà richiesto di fornire certe informazioni su di Lei. Lei acconsente di fornire informazioni veritiere, esatte e complete su di Lei, nonché ad aggiornare queste informazioni qualora dovessero cambiare. Se dovesse fornire qualsiasi informazione falsa o inesatta, non attuale o incompleta, o qualora Atlantyca dovesse sospettare che le Sue informazioni sono false o inesatte, non attuali o incomplete, Atlantyca potrà, a sua esclusiva discrezionalità, sospendere o cessare la sua registrazione e rifiutarsi di garantire l’accesso presente o futuro al Servizio. Qualsiasi informazione fornita ai sensi del presente Contratto sarà soggetto ai termini e alle condizioni della nostra politica sulla privacy.
(b) Password
Nel caso in cui Lei avesse una password che Le permetta di accedere a certe parti del Servizio, la confidenzialità della password nonché delle informazioni dell’account sarà a Sua esclusiva cura, essendo interamente responsabile per tutte le attività che abbiano luogo attraverso la Sua password o il Suo account. Lei acconsente di notificare immediatamente ad Atlantyca qualsivoglia uso non autorizzato della Sua password oppure del Suo account, oppure qualsiasi altra violazione di sicurezza, impegnandosi a sconnettersi dal Servizio alla fine di ogni sessione al fine di prevenire qualsiasi frode sul Suo account da parte di terzi.
(c) Generale
Atlantyca potrà, a sua esclusiva discrezione, scegliere di inviarLe newsletter per e-mail su diversi argomenti, informandoLa riguardo i problemi con il Sito o con i servizi offerti da Atlantyca, oppure presentandoLe l’opportunità di partecipare a concorsi, eventi o di acquistare prodotti e servizi selezionati. Durante la registrazione, Lei potrà scegliere di non ricevere queste newsletter per e-mail e potrà iniziare a, oppure smettere di, ricevere dette newsletter per e-mail in qualsiasi momento mandando un e-mail a un indirizzo che Le verrà indicato a questo fine. Con il Suo permesso, Atlantyca potrà inviarLe e-mail per conto di terzi previamente selezionati contenenti offerte promozionali oppure opportunità che riteniamo possano esserLe d’interesse. Lei potrà scegliere di ricevere queste e-mail durante la registrazione e potrà iniziare a, oppure smettere di, ricevere dette e-mail in qualsiasi momento inviando un e-mail a un account che Le verrà indicato a questo fine.
(d) Regole per l’Utilizzo del Servizio
(1) Comportamento Richiesto per l’Utilizzo del Servizio
L’utilizzo del Servizio è condizionato al fatto che Lei non: (i) limiti né impedisca a qualsiasi altro utente l’utilizzo e lo sfruttamento del Servizio; (ii) invii come messaggio né trasmetta alcuna informazione illecita, minacciosa, abusiva, calunniosa, diffamatoria, oscena, volgare, pornografica, blasfema o indecente di qualsiasi tipo, comprese, a titolo meramente esemplificativo e non esclusivo, le immagini oppure altro materiale rappresentativo della nudità come definito dal presente Contratto; (iii) invii come messaggio né trasmetta alcun commento contenente linguaggio molesto od offensivo, né intraprenda attività disgregative online; (iv) invii come messaggio né trasmetta alcuna informazione, software o altro materiale fraudolento oppure che violi o infranga i diritti di terzi, incluso qualsiasi materiale che violi i diritti sulla privacy o sulla pubblicità, oppure infranga i diritti di autore, di marchio e altri diritti di proprietà, senza aver ottenuto la preventiva autorizzazione da parte del proprietario oppure del titolare del diritto; (v) invii come messaggio né trasmetta alcuna informazione, software o altro materiale che contenga un virus o qualsiasi altro componente dannoso; (vi) invii come messaggio né trasmetta alcun contenuto che incentivi oppure fornisca attività istruttiva su attività illegali, in particolare, pirateria informatica (hacking), manomissione di sistema (cracking) o pirateria telematica (preaking); (vii) invii come messaggio né sfrutti qualsiasi informazione, software o altro materiale in qualsivoglia modo a fini commerciali o che contenga pubblicità, posta elettronica indesiderata, spam, o lettere di una catena di Sant’Antonio; (viii) richieda altri utenti di unirsi, diventare membri di, contribuire finanziariamente a qualsiasi servizio online o ad altra organizzazione, sostenga o cerchi di far sì che gli utenti entrino a far parte di schemi legali o illegali o pianifichino o partecipino in truffe che coinvolgano altri utenti; (ix) si spacci per qualsiasi persona o ente né dichiari falsamente o altrimenti dichiari erroneamente la Sua appartenenza professionale o di altra natura a qualsiasi persona o ente; (x) rivenda, ridistribuisca, trasmetta né trasferisca l’informazione né l’utilizzo dell’informazione derivante dal Servizio a una banca dati ricercabile e in linguaggio macchina; (xi) utilizzi il Servizio per raccogliere informazione d’identificazione personale sugli utenti del Servizio in violazione della nostra Politica sulla Privacy; (xii) nasconda un tipo di file al fine di ostacolare i processi di verifica di Atlantyca; (xiii) invii come messaggio né trasmetta qualsiasi trasmissione costitutiva o incoraggiatrice di un comportamento che potrebbe costituire un reato, dare origine a responsabilità civile o altrimenti violare qualsiasi legge locale, statale, nazionale o internazionale; o (xiv) cerchi di avere accesso non autorizzato a altri sistemi o reti informatiche collegate al Servizio. Lei acconsente di non usare il Servizio, comprensivo dell’informazione ivi fornita e la relativa apparecchiatura, reti e dispositivi di rete (includendo, in particolare, l’accesso a Internet) per qualsiasi scopo illegale. Atlantyca stabilirà, a sua esclusiva discrezione, se l’informazione trasmessa o ricevuta viola la presente clausola. Lei non potrà utilizzare alcun Materiale in relazione ad alcun sito né per qualsivoglia altro utilizzo contente o associato ad alcuna informazione o contenuto vietato dalla presente clausola.
(2) Monitoraggio
Atlantyca non avrà alcun obbligo di monitoraggio dell’utilizzo del Servizio da parte degli utenti registrati. Lei prende atto e acconsente che Atlantyca si riserva il diritto a, e potrà di quando in quando, monitorare l’intera informazione trasmessa o ricevuta attraverso il Servizio ai fini operativi o ad altri fini. L’informazione potrà essere esaminata, registrata, copiata e utilizzata durante il monitoraggio ai fini autorizzati ai sensi della nostra Politica sulla Privacy. L’utilizzo del Servizio rappresenta il Suo consenso al monitoraggio di cui sopra. Inoltre, Atlantyca si riserva il diritto di diffondere in qualsiasi momento qualsivoglia informazione inviata come messaggio su qualsiasi parte del Servizio che sia necessaria al fine di ottemperare qualsiasi legge, regolamento o richiesta governativa, così come di rifiutarsi di inviare come messaggio o di eliminare qualsiasi informazione o materiale, totalmente o parzialmente, a cui ci si possa obiettare o che sia in violazione del presente Contratto, a discrezione esclusiva di Atlantyca.
3. Declinazione delle Garanzie
ATLANTYCA NON E’ RESPONSABILE DEL CONTENUTO PRODOTTO DA TERZI A CUI SI FACCIA RIFERIMENTO O AL QUALE SI DIA ACCESSO ATTRAVERSO IL SERVIZIO. ATLANTYCA NON GESTISCE NE’ CONTROLLA IN ALCUN MODO INFORMAZIONI, PRODOTTI O SERVIZI SU SITI DI TERZI. IL SERVIZIO, I MATERIALI E I PRODOTTI DISPONIBILI SU O ACCESSIBILI ATTRAVERSO IL SERVIZIO E I SITI DI TERZI VENGONO FORNITI "COSI’ COME SONO" E NELLA MISURA PIU’ AMPIA PERMESSA AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE, ATLANTYCA NON PRESTA ALCUN TIPO DI GARANZIA, SIA ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRENSIVE, A TITOLO MERAMENTE ESEMPLIFICATIVO E NON ESCLUSIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITA’, IDONEITA’ A UN USO SPECIFICO E NON VIOLAZIONE, E LE GARANZIE DERIVATE DA UNA LINEA DI RENDIMENTO O DA UNA LINEA DI CONDOTTA. ATLANTYCA NON GARANTISCE CHE LE FUNZIONI INCLUSE NEI SOPRACITATI MATERIALI E PRODOTTI, OPPURE NEL SERVIZIO, SIANO SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITA’ O SENZA ERRORI, DISPONIBILI ALL’UTILIZZO, CHE I DIFETTI SIANO CORETTI, OPPURE CHE IL SERVIZIO, INCLUSIVO DEI SERVIZI DI MEMORIZZAZIONE E I RELATIVI CONTENUTI, OPPURE IL SERVER CHE LI RENDE DISPONIBILI, SIANO LIBERI DA VIRUS O DA ALTRI COMPONENTI DANNOSI. ATLANTYCA NON GARANTISCE NE’ FA ALCUNA DICHIARAZIONE RIGUARDO L’UTILIZZO, OPPURE SUI RISULTATI DELL’UTILIZZO, DEI MATERIALI NEL SERVIZIO O SUI SITI DI TERZI PER QUANTO RIGUARDA LA RISPETTIVA CORRETTEZZA, ACCURATEZZA, TEMPESTIVITA’, AFFIDABILITA’, COMPLETEZZA O ALTRO. Lei si assume tutti i rischi derivanti da errori e/o omissioni nel Servizio, includendo la trasmissione o traduzione d’informazione. Lei si assume l’intera responsabilità per l’implementazione di procedure e per le verifiche sufficienti a soddisfare le Sue richieste di accuratezza e idoneità del Servizio, inclusa l’informazione, e per mantenere i mezzi di cui Lei possa aver bisogno per la ricostruzione dei dati persi o per successive manipolazioni o analisi dell’informazione fornita ai sensi di questo Contratto. Lei prende atto e acconsente che il Suo utilizzo del Servizio e qualsiasi informazione inviata o ricevuta al riguardo può non essere sicura e potrebbe essere intercettata da parti non autorizzate. SALVO SE ALTRIMENTI DISPOSTO PER LEGGE, LEI SI ASSUME LA RESPONSABILITA’ PER L’INTERO COSTO DI TUTTA LA NECESSARIA MANUTENZIONE, RIPARAZIONE O CORREZIONE DEL SUO SISTEMA INFORMATICO O DI ALTRA PROPRIETA’.
4. Limitazione di Responsabilità
ATLANTYCA NON SARA’ IN ALCUN MODO RESPONSABILE PER I DANNI DIRETTI, INDIRETTI, ESEMPLARI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PER ALTRI DANNI DERIVANTI DA O IN QUALSIASI MODO RELATIVI ALL’UTILIZZO DEL SERVIZIO O AL RITARDO O ALL’IMPOSSIBILITA’ DI USARE IL SERVIZIO O ALTRIMENTI DERIVANTI DALL’UTILIZZO DEL SERVIZIO, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE ABBIANO NATURA CONTRATTUALE, OPPURE SI BASINO SU UN ILLECITO CIVILE, SULLA RESPONSABILITA’ OGGETTIVA O ALTRO, ANCHE SE ATLANTYCA E’ STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITA’ DEI DANNI. LA PRESENTE ESENZIONE SARA’ APPLICABILE, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, A QUALSIASI DANNO O LESIONE CAUSATA DA QUALSIVOGLIA DIFETTO DI RENDIMENTO, ERRORE, OMISSIONE, INTERRUZIONE, CANCELLAZIONE, DIFETTO, RITARDO NEL FUNZIONAMENTO O TRASMISSIONE, VIRUS INFORMATICO, CORRUZIONE DI FILE, DIFETTO NELLA LINEA DI COMUNICAZIONE, INTERRUZIONE DI RETE O DI SISTEMA, OPPURE FURTO, DISTRUZIONE, ACCESSO NON AUTORIZZATO, ALTERAZIONE DI, OPPURE UTILIZZO DI QUALSIASI DOCUMENTAZIONE. LEI SPECIALMENTE PRENDE ATTO E ACCONSENTE CHE ATLANTYCA NON SARA’ RESPONSABILE PER QUALSIASI COMPORTAMENTO DIFFAMATORIO, OFFENSIVO O ILLEGALE DI QUALSIASI UTENTE DEL SERVIZIO.
5. Indennizzo
Lei è d’accordo di indennizzare e manlevare Atlantyca e i suoi amministratori, dirigenti, dipendenti e agenti da qualsivoglia pretesa, azione, causa o procedura, così come da qualsivoglia perdita, responsabilità, danni, costi e spese (comprensive delle relative spese legali) derivanti da oppure risultanti da (a) qualsiasi materiale inviato come messaggio o altrimenti fornito da Lei in violazione di qualsiasi diritto di autore, marchio, segreto commerciale, segno distintivo, brevetto o di qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale di qualsiasi persona, o calunnioso di qualsiasi persona o in violazione dei rispettivi diritti di pubblicità o privacy, (b) qualsiasi dichiarazione erronea fatta da Lei riguardo il Suo utilizzo del Servizio; (c) qualsiasi Sua violazione dei termini e delle condizioni del presente Contratto; e (d) azioni da persone o enti al di fuori delle parti di questo Contratto derivati da o relativi al Suo accesso e utilizzo del Servizio, inclusa l’informazione ottenuta attraverso il Servizio.
6. Cessazione
Atlantyca potrà, a sua esclusiva discrezione, bloccare la Sua password, il suo account (oppure una parte dello stesso) o l’utilizzo del Servizio, o rimuovere e scartare qualsiasi Comunicazione trasmessa da Lei, o informazione immagazzinata, inviata o ricevuta attraverso il Servizio senza previo preavviso e per qualsiasi motivo compreso, a titolo meramente esemplificativo e non esclusivo: (i) l’accesso simultaneo al Servizio con numeri d’identificazione d’utente identici, (ii) permettere a un’altra persona o ente di usare il numero d’identificazione per accedere al Servizio, (iii) qualsiasi altro accesso o utilizzo del Servizio diverso a quello espressamente previsto dal presente Contratto, (iv) qualsiasi violazione dei termini e delle condizioni del presente Contratto oppure delle regole e norme riguardanti l’utilizzo dello software e/o dei file di dati inclusi nel o a cui si abbia avuto accesso attraverso il Servizio, (v) manipolazione o alterazione di qualsiasi software e/o file di dati inclusi nel o a cui si abbia avuto accesso attraverso il Servizio, o (vi) mancato periodico utilizzo del Servizio o di una parte dello stesso. Lei potrà recedere dal presente Contratto dandone comunicazione scritta al riguardo ad Atlantyca con preavviso di trenta (30) giorni. La cessazione interruzione o cancellazione del presente Contratto o dei Suoi diritti di accesso non incideranno su alcun diritto o rimedio a cui Atlantyca abbia diritto, ai sensi di legge o di equità. Allo scioglimento del presente Contratto, qualsiasi diritto Le sia stato concesso cesserà automaticamente e retrocederà immediatamente ad Atlantyca e ai rispettivi concessori di licenza.
7. Modifica
Atlantyca si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezionalità, di modificare il presente Contratto, nonché di alterare, integrare o cancellare qualsiasi aspetto, contenuto o caratteristica del Servizio. Le sopracitate alterazioni, modifiche, integrazioni o cancellazioni saranno efficaci al momento della relativa notifica, che Le sarà fornita con un messaggio sul Servizio, via e-mail oppure attraverso altri mezzi ragionevoli. L’uso continuativo del Servizio da parte Sua costituirà la Sua accettazione vincolante delle sopracitate alterazioni, modifiche, integrazioni o cancellazioni.
8. Disposizioni Finali
Il presente Contratto sarà regolato da e interpretato ai sensi delle leggi della Repubblica Italiana, senza applicare i principi sui conflitti di leggi. Il presente Contratto è personale fra Lei e noi, e nessuno sarà terzo beneficiario del presente Contratto. Sebbene Lei prenda atto del nostro diritto a far valere i nostri diritti davanti a qualsiasi foro competente, Lei acconsente al foro competente esclusivo del Tribunale di Milano, Italia, riguardo qualsiasi controversia possa emergere da questo Contratto o dall’utilizzo del Servizio. Lei prende atto e acconsente che le rinunce alle garanzie e le limitazioni di responsabilità e di rimedi nel presente Contratto sono termini essenziali del Contratto e che sono stati tenuti in considerazione nella decisione di Atlantyca di fornire il Servizio ai sensi del presente Contratto. Lei non avrà alcun diritto a cedere alcuno dei Suoi diritti, obblighi o privilegi previsti nel presente Contratto se non con la previa autorizzazione scritta di Atlantyca. Qualsiasi cessione al riguardo al di fuori delle disposizioni della presente clausola sarà nulla, ab initio. Qualora qualsiasi disposizione contrattuale fosse illecita, nulla, o inefficace per qualsiasi motivo, quest’ultima sarà ritenuta separabile dal presente Contratto, essendo applicata nella misura più ampia possibile consentita ai sensi di legge, in modo tale di attuare l’intenzione delle parti, non inficiando in alcun modo la validità e l’efficacia delle restanti disposizioni. Il presente Contratto e qualsiasi regola operativa inviata come messaggio costituiscono l’intero accordo fra le parti riguardo l’oggetto del presente Contratto, e sostituiranno qualsiasi comunicazione e proposta previa o contemporanea, orale o scritta, fra le parti riguardo il sopracitato oggetto. In alcun modo sarà effettiva alcuna rinuncia a qualsiasi disposizione o diritto concesso ai sensi del presente Contratto, a meno che non sia prevista in uno strumento scritto firmato dalla parte rinunciante alla disposizione o al diritto. La rinuncia da parte di qualsiasi delle parti a un inadempimento o difetto in alcun modo verrà considerata una rinuncia a un successivo inadempimento o difetto. Lei acconsente di non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere, o sfruttare a fini commerciali, qualsiasi parte del Servizio o accesso al Servizio. I titoli e sottotitoli usati nel presente Contratto vengono usati esclusivamente per comodità e non saranno in alcun modo tenuti in considerazione per la costruzione o interpretazione del presente Contratto.
From an idea of Elisabetta Dami
